[GO!SEOUL/2025.06] 天啊！這根本是首爾穿越劇啊～現代和傳統的完美融合…🎎

2025. 6. 11.

[GO!SEOUL/2024.04]봄봄봄봄 봄이 왔어요~

首爾觀光財團發行&編輯

本電子郵件為首爾觀光財團發行的電子報，主要提供給首爾合作旅行社及相關機構。
計劃於每月第二個星期三定期發行，
電子報內容將介紹首爾隱藏的魅力景點與全新面貌。
以後我們將會提供給大家更豐富多元的內容，敬請大家多多關注與期待！

2025/06/11

本月主题是 ~

‘保有傳統文化的首爾’

您知道嗎？首爾的各個角落中仍洋溢著傳統氣息。

在首爾繁華都市的形象下，至今仍珍藏著各式各樣豐富的傳統文化，

完整的保存著原始舊時光的傳統韻味！

不僅有讓身心靈平靜的寺院寄宿、還有能親身體驗的民俗文化、親手製作首爾精釀的傳統酒、甚至還可以穿上典雅的韓服漫步在市中心度過特別的一天！

在本期新聞電子報中，將為大家介紹首爾限定的傳統文化體驗，

讓您真實感受到首爾的魅力！

現在就讓我們一起看看，保有傳統文化的首爾吧！

目錄📑

① 曹溪寺寺院寄宿

② 國立民俗博物館

③ 傳統酒藝廊

④ 韓服體驗（那天那韓服）

⑤ 優秀觀光商品介紹

曹溪寺寺院寄宿

「在都市一隅邂逅的幽靜喘息空間」

在首爾市中鬧中取靜，體驗到靜謐休息氛圍的特別地點——曹溪寺。

曹溪寺為首爾最具代表性的寺廟，位於鐘路，距離地鐵站徒步幾分鐘即可抵達。
如果您想在繁忙的日常生活中找到暫時喘息的療癒空間，推薦前往曹溪寺參觀。

曹溪寺以美麗的蓮花燈聲名遠播。
懸掛在寺中的繽紛蓮花燈本身就如同藝術作品，美不勝收～
在輕輕搖曳的蓮花燈下散步，內心能感受到心曠神怡的舒適，帶來都市中前所未有的體驗。

雖然曹溪寺蓮花燈的美麗已撫癒心靈，但如果要完整感受曹溪寺的靜謐，千萬別錯過寺院寄宿！
曹溪寺的寺院寄宿提供了能體驗韓國佛教文化的特別機會，所有人都能參與，廣受好評。

🪷傳統寺廟曹溪寺的內部導覽，並以古法製作傳統蓮花燈的一日型寺院體驗
🪷個人全身心放鬆的休息型寺院寄宿
🪷在市中心體驗寺廟的日常生活，遇見真正自我的體驗型寺院寄宿

不僅有兩天一夜的寺院寄宿體驗，寺院也提供2～3小時左右的非寄宿行的一日體驗活動，可依照自己的行程二擇一彈性參與。

寺院寄宿活動中提供製作蓮花燈、108拜、茶道體驗、供養、與大師茶談及各種冥想，光是想像就令人心中感到一份安適。

曹溪寺寺院寄宿對所有人開放，幫助人們尋找「休息」與『內心平靜』，佛教徒與一般訪客間並無任何隔閡，任何人都能自在享受體驗。

其中最特別的是提供純素餐點，因此在茹素遊客群眾中非常受到歡迎！

若想在首爾市中心找到意想不到的幽靜，以及與眾不同的文化體驗，歡迎來訪曹溪寺體驗身心靈都能放鬆的傳統文化活動！
請注意，此體驗活動人氣相當熱烈，非常搶手，請務必事先預約！
如果您想深入體驗首爾的傳統文化，千萬不要錯過曹溪寺！

📣 行前須知

- 📆 無公休日（可能因寺廟行程安排調整異動）
- ⏰ 時間：24小時內部開放／寺院寄宿行程請參考官方網站
- 📍 地點：鐘路區郵政局路55
- 💵 免費／寺院寄宿費用請參考官方網站

- 🔗 曹溪寺：https://www.jogyesa.kr/eng/index.php
- 🔗 曹溪寺寺院寄宿：

https://www.templestay.com/en/MI000000000000000019/temple/introView.do?templeId=Jogyesa&bookmarkFlag=&areaCd=&pageIndex=1&areaSelect=CD00000297&searchCondition=&searchKeyword=

- 💗 @jogyesa_templestay

國立民俗博物館

「走入韓國傳統生活文化的空間」

國立民俗博物館位於景福宮一側，館內展示了從韓國傳統至今的生活文化，提供人們深入了解韓國文化，因此格外受到外國觀光客的喜愛。

館內以韓國人的日常生活與風俗為主題，準備了豐富多元的學習與體驗項目，遊客們可以直接體驗並感受生動的韓國民俗文化。

國家民俗博物館共可分為三個常設展區。

第一個展區以「韓國人的今日」為主題，展示著創造「實用」的東西來改善生活，追求與自然調和的「自然」生活，以及與鄰里「陪伴」的韓國人的故事。

第二個展區以「韓國人的一年」為主題，展示著在一年四季中，在韓國人們如何順應四季生活。

第三個展區以「韓國人的一生」為主題，描繪在歲月的洪流中，人們的生活方式雖會產生變化，但不論是過去或未來，人生每個重要旅程皆不變且極具珍貴。

其中以第二展區與第三展區尤其受到外國遊客們的喜愛～

所有的展區不僅提供韓文介紹，更提供英文、中文、日文的詳細介紹，讓每位訪客都能輕鬆自在地參觀。
另外，展廳導覽講解同樣提供韓語、英語、中文、日語等多國語言，除了定期導覽外，亦可預約導覽服務，不妨搭配解說，體驗更深入的參觀喔！

除了常設展區，另有不定期更換主題的特別展區，在參觀前可以提前確認最新的特展內容喔！

另外，在博物館的戶外展覽空間，重現了19世紀傳統村莊風景與1970～80年代間首爾的樣貌，大家可以在此重回「70、80年代懷舊街道」。
在這裡，訪客還可以親自體驗傳統民俗遊戲，非常適合與家人、友人一起享受美好時刻！

歡迎前往可以同時體驗韓國傳統與日常生活的國立民俗博物館，親自感受首爾獨特的傳統文化吧！

📣 行前須知

- 📆 元旦、春節&中秋當日休館
- ⏰ 時間：3月～10月09：00～18：00；11月～2月09：00～17：00（最後入場時間：參觀結束時間1小時前）
*夜間延長開館3月～10月：每週六09：00～20：00；11月～2月夜間不延長開放
- 📍 地點：鐘路區三清路37
- 💵 免費
- 🔗 https://www.nfm.go.kr/chinese/index.do
- 💗 @tnfmk

傳統酒藝廊

「與傳統酒的交流空間

大家對韓國的傳統酒了解有多少呢？

如果您到訪傳統酒藝廊，您將發現，原來傳統酒遠比您知道的還要多更多！

傳統酒藝廊是廣泛宣傳韓國傳統酒濃郁風味、韻味，以及酒文化價值的地方，深受韓國國內外遊客的熱愛。

傳統酒藝廊經營至今，已成為重要文化交流窗口，發揮其宣傳功能，為消費者與外國遊客提供各種珍貴的傳統酒資訊。

韓國的傳統酒種類之多，遠超乎您的想像。
在傳統酒藝廊中，從被指定為國家非物質文化遺產的「名人之酒」，到地方特產酒，以為榮獲大韓民國國酒品評會上的得獎作品，遊客們都能一覽無遺！

除了常設展覽外，將持續規劃舉辦與傳統酒相關的專題展覽，千萬別錯過了。

不僅如此，藝廊內也提供傳統酒銷售服務，遊客們可以直接選購喜歡的傳統酒，不論是作為旅行的紀念或贈送親友都非常受歡迎！

現場也專門為「不知道該買什麼酒」的嘉賓準備了試飲&體驗項目～
只要透過預約參觀，除了韓語服務，也提供英語、日語、中文的導覽，即使是外國遊客也能輕鬆享受！
如為團體參觀或旅行社參觀，只要提前2週進行協商，也能特別安排試飲&體驗活動，歡迎提前預約！

在了解酒中蘊含的故事後再品嚐，味道與香味將更加濃郁香醇呢！
歡迎在試飲&體驗活動中，找到自己鍾愛的傳統酒喔！
歡迎前往傳統酒藝廊，走入蘊含悠長歷史與真誠心意的韓國酒世界吧！

📣 行前須知

- 📆 每週一、元旦、傳統節日當日公休
- ⏰ 時間：10：00～19：00
- 📍 地點：鐘路區北村路18 1樓
- 💵 請個別洽詢
- 🔗 https://thesool.com/eng/home/M100000000/index.do
- 💗 @thesoolgallery

韓服體驗（那天那韓服）

「能同時享受韓服之美與韓屋風情的特別體驗空間」

想在首爾盡情感受韓國文化，絕對不能錯過的體驗活動之——韓服體驗。
換上美麗的韓服，漫步在景福宮、昌德宮等古代宮殿中，彷彿穿越到朝鮮時代，帶來獨特的心靈感受！
即使不是春暖花開的季節，在首爾市中心也總是綻放著五顏六色的韓服花朵！

很多遊客們都憧憬著穿上韓服漫步在首爾街頭，享受浪漫氣氛。但，遊客們常常會因為要租哪家韓服而感到困擾。
在此為您推薦「那天那韓服」（that day韓服）。那天那韓服在擁有50餘年歷史的傳統韓屋中營業，經營韓服租賃服務與韓屋攝影工作室！

「那天那韓服」不僅單純提供韓服租賃服務，更是一個能同時體驗韓服、韓屋與攝影的特別空間。
在韓屋內設置的各個攝影區留下獨特的紀念照，說不定會成為人生經典照呢！
當然，也能穿上韓服前往景福宮等宮殿進行戶外拍攝，在戶外場景拍下經典的美照！

歡迎旅行社或10名以上團體遊客事先洽詢，如於預約後到訪，不僅可享受專屬折扣優惠，更會提供專業攝影師拍攝服務。

歡迎在首爾穿上韓服，來一場朝鮮時代的一日時光旅行吧！

📣 行前須知

- 📆 每週二定期公休
- ⏰ 時間：09：30～19：00（夜間開放期間延長至22：00）
- 📍 地點：鐘路區栗谷路1街36
- 💵 費用：請參考官方網站（團體請個別洽詢）
- 🔗 http://www.hanbokthatday.co.kr/
- 💗 @hanbokthatday

優秀觀光商品介紹

本期新聞電子報中，我們希望為首爾合作旅行社提供開發旅遊商品的方向，並介紹由首爾觀光財團嚴選的10個優秀觀光商品！

雖然這些商品不屬於團體旅遊商品的範疇，但希望以下首爾新推出的多種旅遊商品能給予各位在開發與企劃新的旅遊商品時帶來靈感。

那麼，以下讓我們一起來探索首爾提出的創新觀光點子吧！

首爾之味：夜市巡禮之老奶奶手作麵條

隨著韓國美食走入全球，韓國美食漸漸受到大家的喜愛，首爾的味道也透過美食將觀光客與在地人串聯起來！

超越單純的美食之旅，從美食出發，全面體驗韓國的歷史、文化，以及首爾的過去與現在吧！

仁寺洞藝廊導覽之旅&照片治療

和仁寺洞的藝術家們一起體驗一場特別的藝術文化之旅吧！

不僅止於單純的藝術欣賞，更能進一步與藝術家們直接交流，獲得豐富多元的靈感。快拿起手機直接參與，與藝術家們一起創作藝術作品吧！

韻律&冒險：K-POP熱舞與望理團路

隨著K-POP勁歌熱舞，一天內在望理團路、望遠市場、天空公園感受首爾的魅力吧！

在天空、河水與陸地上的當日冒險

透過橫跨天空、江河與陸地的特別旅行，找尋漢江多元豐富的魅力！

一天走訪首爾Top 8著名景點

超有效率一天內遊覽首爾Top 8景點！以首爾600年傳統與現代結合的美食出發，短短一天就能完成一場視覺與聽覺的饗宴！

類比首爾之旅

讓我們從數位世界中出走，前往找尋類比世界吧？

每週五來一趟景福宮之旅、探訪廣藏市場、藝術字體驗、逛黑膠唱片音樂咖啡館，用傻瓜相機記錄下來，打造自己專屬的特別時光寶盒！

首爾健行之旅

卸下日常的各種包袱，試著在大自然中充電！

景福宮&仁寺洞美食巡禮

認識朝鮮時代的宮女、宮廷守將等歷史人物，以及當時的建築之美，探訪從宮廷生活到今日的仁寺洞街道的歷史軌跡。

K-Drama之旅《魷魚遊戲2》

在短短一天參訪《魷魚遊戲》拍攝地的特別之旅！

在劇中出現的場景中親自扮演上一段，體驗《魷魚遊戲》的魅力吧！

歡迎大家化身為劇中主角，來一段特別的沉浸式體驗！

你我都是Z世代！

穿上韓國校服，在蠶室樂天世界與松理團路拍下人生紀念照，留下特別的回憶吧！

首爾雖是一座瞬息萬變的都市，但其中傳承數百年的傳統仍蘊含在其中。
本期新聞電子報中介紹的傳統體驗為首爾專屬的特別魅力，

同時也是今日，此時此刻仍實際存在的文化遺產。

在華麗的都市叢林中交織著古宮與寺廟、

一杯傳統酒蘊含的深刻故事、穿著韓服散步的街道……

首爾的傳統不是單純的過去，更是我們應該共享與守護的現在。

如果來首爾，千萬別錯過這些特別的傳統時刻。
希望大家也能親自感受到專屬首爾的深刻之美。

最後，也希望這次向各位介紹的10個優秀觀光商品，

能對今後開發首爾旅遊商品提供助益。

여기에 내용을 입력하세요.

您對本期電子報的評價？💘
敬請惠賜寶貴的建議↩︎

訂閱🔔
瀏覽其他電子報🔍

👇 👇 👇 想了解更多關於首爾旅遊的信息嗎❓ 👇 👇 👇

About STO I seoulpartnership@sto.or.kr I 수신거부

GOSEOUL Newsletter를구독하고 이메일로 받아보세요

이전 뉴스레터

[GO!SEOUL/2025.06] 走进街头巷尾，感受首尔的历史气息🎎

2025. 6. 11.

다음 뉴스레터

[GO!SEOUL/2025.07] ソウルの夏ロマン/光と自然とアクティビティ🏖️

2025. 7. 16.