2024/11/13
Pедакция и публикация Сеульской туристической организации |
|
|
Данная новостная рассылка Сеула и Сеульской туристической организации предназначена для туристических агентств и сопутствующих организаций по всему миру.
Рассылка выходит во вторую среду каждого месяца и представляет лучшие скрытые точки притяжения Сеула, а также новые достопримечательности города.
Работая над своими будущими выпусками, мы надеемся и рассчитываем на вашу неизменную заинтересованность и поддержку!
※Обратите внимание, буквы «KR» на кнопке означают, что веб-сайт доступен только на корейском языке.
|
|
|
|
Вы когда-нибудь гуляли по Сеулу зимним вечером?
Представляем вам подборку самых лучших мест города, которые особенно ярко раскрываются именно в зимний период, оставляя массу теплых воспоминаний.
В декабре этого года в самом центре снова будет проводится сеульский фестиваль фонарей вместе с ярмаркой на площади Кванхвамун — идеальная комбинация, радующая все органы чувств: вкусная еда и великолепное зрелище!
В Сеуле, и днем, и вечером, вас ждут самые разные исключительно зимние развлечения. Ледовый каток под открытым небом на Сеул Плаза в самом центре города или захватывающие дух ночные виды на реке Ханган в Катание на санках в парке Ханган! И конечно же, не пропустите фестиваль Luminarie — зрелищное сезонное событие, подчеркивающее все очарование осени и зимы врайоне Сонпха.
Все подробности об этих событиях в нашем выпуске за текущий месяц! |
|
|
【Содержание】📑
1. Сеульский фестиваль фонарей
2. Ярмарка Кванхвамун
3. Озеро Сокчхон Luminarie Фестиваль
4. Катание на санках в парке Ханган
5. Каток на Сеул Плаза |
|
|
① Сеульский фестиваль фонарей
#ФестивальФонарей #РучейЧхонгечхон #Фестиваль #Огни #Светодиоды #СделайСам #Орнаменты
«Игра в огнях Сеула!»
Первый фестиваль состоялся в 2009 году, и сейчас, в 2024-м, Сеул встречает его уже в 16-й раз — невероятный парад ночных огней уже совсем скоро начнет свое шествие!
В 2023 году за 38 дней фестиваля на празднике побывало впечатляющее количество посетителей: 3,12 млн человек. В этом году он получил международное признание в виде серебряной награды в категории «Культурное событие» и бронзы в категории «Фестиваль» на 14-й церемонии Eventex Awards 2024, прочно закрепив за собой статус лучшего ночного события в Сеуле! 🏆
В этом году темой фестиваля будет «Игра в огнях Сеула», что снова обещает восхитительные представления, которые озарят зимние городские ночи. Яркими штрихами праздника станут традиционная аллея бумажных фонарей, воздушные шары и интерактивные световые скульптуры. ✨
Праздничные огни зажигаются на площади Чхонге и сияют вдоль всей аллеи Чхонгечхон, создавая захватывающие дух картины!
Посетителей ждут различные специальные программы, включая два особенных события, на которые нужно будет регистрироваться заранее. Для празднования Рождества гости смогут собрать собственные светодиодные орнаменты из специальных пенополистирольных конструкций в форме снеговика или оленя Рудольфа. А под Новый Год приходите раскрашивать деревянные фигурки, из которых можно сложить свой талисман — коровье носовое кольцо, притягивающее удачу в наступающем году.
Обратите внимание! Бронировать места могут только ведущие зарубежные туристические агентства (18:00 ~ 22:00). 😀
Возможность, которую вы точно не захотите упустить!
Сеульский фестиваль фонарей 2024 года включает целый ряд великолепных программ и выставок, обещая массу интересного! У вас будет 31 день, чтобы собрать собственные волшебные воспоминания о сеульской зиме!
|
|
|
[TIP]❗
- Время проведения: с 13 декабря 2024 г. по 12 января 2025 г.
- Место проведения: площадь Чхонге, ручей Чхонгечхон (от моста Моджон до моста Самиль)
- Веб-сайт: https://www.stolantern.com/
- Instagram: @seoullanternfestival
□ Период бронирования специальной программы ⏱
Рождественский период: с 28 ноября по 11 декабря
Новогодний период: с 12 по 25 декабря
□ Период проведения специальной программы ⏱
Рождественский период: с 13 по 25 декабря
Новогодний период: с 26 декабря по 12 января
|
|
|
② Ярмарка Кванхвамун
#Кванхвамун #РождественскаяЯрмарка #МалыеПредприятия #РучнаяРабота #Закуски #Десерты
«Деревня Санты переезжает на площадь Кванхвамун!»
Вот уже третий год подряд в Сеуле проводится яркая ночная Ярмарка Кванхвамун, привлекая потоки туристов и поддерживая малые предприятия города. Подобно европейским ярмаркам, здесь строят настоящую деревню Санты, где каждый уголок пронизан духом Рождества.🎄🎅🎪
На Ярмарке Кванхвамун более 140 небольших компаний торгуют сезонными сувенирами, товарами ручной работы и изысканными закусками. 🧸🧦🍬
От очаровательных безделушек до изящных произведений лучших мастеров — это идеальное место для покупки уникальных подарков для ваших друзей и семьи!🎁👨👩👧
А для ведущих зарубежных туристических агентств мы приготовили особый сюрприз! Заглянув на главную информационную стойку на Ярмарке Кванхвамун во время прогулки по аллеям Фестиваля фонарей, вы получите уникальный сувенир Ярмарки 2024 года.🤝
Заинтригованы? Тогда поторопитесь, мы будем ждать!
|
|
|
[TIP]❗
- Период проведения: с 13 декабря 2024 г. по 5 января 2025 г.
- Время проведения: понедельник – четверг (17:30 ~ 21:30) / пятница - воскресенье (18:00 ~ 22:00)
- Место проведения: площадь Кванхвамун, парк Седжонро
- Веб-сайт: https://www.stolantern.com/
- Instagram: @seoullanternfestival
|
|
|
③ Озеро Сокчхон Luminarie Фестиваль
#Сонпха-гу #ОзероСокчхон #Luminarie #КакВоСне #Огни #Скульптуры #ВечернееСвидание #УличныеПредставления #ЗимнийФестиваль
«Осень, зима и огни у озера»
Озеро Сокчхон в районе Джамсиль — любимое место отдыха местных жителей. Оно очаровательно в любое время года и пользуется популярностью среди романтиков. Весной его окутывает цветущая вишня, летом густая зелень дарит прохладу, вспыхивая осенью ярким калейдоскопом красок.🌺🌳🍁⛄
С октября по февраль следующего года на озере Сокчхон будет проходить зрелищный фестиваль Luminarie. Озеро преобразится в восхитительной иллюминации, оживет в ярких световых скульптурах с чудесными фотозонами, создавая ощущение истинной магии.
Luminarie — это праздник архитектуры света, ведь это слово можно перевести с итальянского как «искусство света» или «скульптура света».🌟
Стартуя у главных ворот парка на озере Сокчхон, у входа «Донхо», посетители пройдут через большие и малые ворота Luminarie, туннели Luminarie, под мостами и мимо множества живописных огней, создающих мистическую атмосферу. В самых интересных локациях вдоль аллей и на специальных площадках будут созданы фотозоны.📷
Самым ярким событием фестиваля станет проект «Озеро, украшенное мною». Всю светодиодную иллюминацию над водой озера объединяет тема: «Сны, вселенная и любовь» — Dream, Universe & Love. Все композиции для нее были отобраны по итогам открытого конкурса. Реализованный с участием местных жителей, этот проект прекрасно отражает дух сообщества!🔮
На фестивале также состоятся самые разные события, которые подарят посетителям новые впечатления. Начав отсчет дней с церемонии открытия и салюта 25 октября, фестиваль готовит множество культурных мероприятий, включая выступления музыкантов, интерактивные стенды, фургоны с закусками и блошиный рынок.🎆🎇
На блошином рынке рядом со сценой «Донхо», организованном в партнерстве с местными мастерскими района Сонпха, вы сможете купить очаровательные сувениры ручной работы. Различные представления, включая выступления уличных музыкантов, иллюзионистов и шоу мыльных пузырей и воздушных шаров, создают праздничную атмосферу, которая дарит романтику и радость влюбленным парам и семьям.🎈👨👨👦👦💑
Блошиный рынок и представления проводятся по выходным в течение месяца — с 26 октября по 24 ноября. Обязательно загляните сюда, пока есть время!
Даже если вы пропустили представление, не переживайте! Огни на озере будут зажигаться до конца февраля 2025 года, так что здесь будет на что посмотреть.
|
|
|
④ Катание на санках в парке Ханган
#Туксом #Джамвон #Ёыйдо #ПаркХанган #ОткрытыйБассейн #ГоркаДляСанок #НаУлице #Аттракционы #ПодледныйЛов #Дальгона #СладкаяВата
«Веселые санки на реке Ханган»
А вы знали, что на реке Ханган зимой можно кататься на санках? Каждый год зоны «Туксом», «Джамвон» и «Ёыйдо» парка Ханган отдают свои заснеженные склоны любителям прокатиться на санках!🛷
Этот аттракцион, устраиваемый головным офисом парка Ханган в Сеуле, дает всем его жителям шанс насладиться зимними играми в самом центре города. Обычно развлечение начинается в конце декабря и длится до середины февраля и уже стало зимней визитной карточкой парка Ханган.⛄
Плата за вход по карману всем! Всего за 6000 вон вы получаете абонемент на целый день и можете кататься с горок, играть на снежной площадке и пользоваться зоной отдыха.
Кроме санок, здесь есть множество других аттракционов, среди которых «Евробанджи», «Диско панг-панг», «Минивикинг», «Звездная скорость», «Автодром», «Поезд-слоненок» и минибайки. При таком разнообразии вам некогда будет скучать! 🎠🎢
Кроме того, в парке можно прекрасно провести время за такими занятиями как подледная рыбалка, ностальгическая дальгона, ставшая популярной благодаря «Игре в кальмара», лопанье воздушных шариков и приготовление сладкой ваты — каждый найдет себе развлечение по душе.
Зима в Сеуле — прекрасная пора повеселиться и покататься с горки!
|
|
|
[TIP]❗
- Период проведения: Примечание домашней страницы ("По состоянию на 23 декабря 2023 года: 2023.22 - 2024.2.12")
- Время проведения: 09:00 ~ 17:00 (в будние и выходные дни)
- Место проведения: открытые бассейны в зонах «Туксом», «Джамвон» и «Ёыйдо» парка Ханган
- Стоимость: плата за входа 6000 KRW / аттракционы 5000 ~ 7000 KRW за круг / другие развлечения 4000 ~ 6000 KRW за сеанс
- Как воспользоваться: покупка на месте
※ Горки и аттракционы закрываются ежедневно с 12:00 до 13:00 для очистки снега.
※ Аттракционы и другие развлечения могут меняться или закрываться в силу различных условий и плохой погоды.
|
|
|
⑤ Каток на Сеул Плаза
#СеулПлаза #Мэрия #Выход5 #Каток #НаУлице #Зима
«Подышите воздухом Сеула, скользя по хрустальному льду»
Возможно, вы обращали внимание на просторный газон перед Мэрией Сеула, но знаете ли вы, что зимой он превращается в огромный хрустальный каток под открытым небом? Каток на Сеул Плаза перед Мэрией, который заливают каждую зиму, дарит горожанам возможность прекрасно провести время и активно отдохнуть.⛸
С 2004 года, когда каток был залит в первый раз, плата за вход остается прежней — всего за 1000 вон люди всех возрастов могут получить порцию радости, скользя на коньках по льду. Рядом с большим льдом размещается специальный детский каток, где дети могут безопасно кататься даже без присмотра взрослых.🏃♂️🏃♀️
А еще, заплатив за билет, вы можете взять на прокат пару коньков, шлем и другое снаряжение абсолютно бесплатно! Тут же к вашим услугам маленький магазинчик, где можно купить зимние вещи и закуски — все для вашего удобства.
В этот раз в качестве специального предложения для ведущих зарубежных туристических агентств мы предлагаем сувениры группам, посещающим каток на Сеул Плаза. Каждый участник получит сувенир с изображением Сеула и пару зимних перчаток, так что не упустите шанс воспользоваться этим предложением!🧤🎁
|
|
|
[TIP]❗- Период проведения: с 20 декабря 2024 г. по 9 февраля 2025 г.
- Время проведения: 10:00 ~ 21:30
- Место проведения: Сеул Плаза
- Стоимость: 1000 KRW (1 час катания, включая прокат шлема и коньков)
- Как воспользоваться: бронирование онлайн (см. веб-сайт) / покупка на месте
- Веб-сайт: https://seoulskate.com/
|
|
|
Сеульская туристическая организация рекомендует!💌
Неподалеку от Ярмарки Кванхвамун проводится еще одно чудесное мероприятие! Это Фестиваль К-еды Knock Knock, где с мая этого года по май следующего можно попробовать самые модные блюда корейской кухни. Ночная ярмарка «Лунный свет над Ханганом», ставшая ярким событием 2023 года, вернулась в этом году в образе Фестиваля Knock Knock, посвященного К-еде.
На фестивале работают 15 фургонов, торгующих уникальными блюдами корейской кухни, и организовано множество пространств, где гости могут присесть и отдохнуть, включая обеденную зону и лужайку с креслами-мешками. Здесь же разместились стихийные магазинчики с товарами ручной работы и живыми представлениями! Как насчет того, чтобы подкрепиться чем-нибудь вкусным по дороге на Фестиваль фонарей и Ярмарку Кванхвамун?
- Период проведения: с 29 мая 2024 г. по 31 мая 2025 г.
- Время проведения: с четверга по воскресенье, 16:00 ~ 21:00
- Место проведения: парк Седжонро, рядом с площадью Кванхвамун
- Веб-сайт: https://knock-knock.kr/2024/
- Instagram: @knockknock_festival
|
|
|
⭐Onul books⭐
А знаете ли вы, что писательница Хан Ган, ставшая первым обладателем Нобелевской премии в области литературы из Кореи и первой женщиной-лауреатом в Азии, содержит свой книжный магазин?📚
На полках этого магазина представлены самые разные книги — романы, поэзия, гуманитарные науки — и каждая книга сопровождается вдумчивой запиской от нобелевского лауреата с объяснением, почему она рекомендует прочитать именно это произведение,что является отличной возможностью найти вдохновение в ваших литературных поисках.📔
Самым интригующим моментом является «секретный набор книг». Каждая книга продается в особой упаковке, скрывающей ее обложку. И чтобы разжечь любопытство читателя, на упаковку вынесен лишь небольшой, самый яркий отрывок. Вам остается только самому выяснить, отзовется ли фраза, привлекшая ваше внимание, еще большим резонансом в вашей душе после пр очтения всей книги!📙
Кроме того, в магазине проводится множество литературных мероприятий, включая обсуждения книг и публичные чтения. Собираетесь полюбоваться осенней листвой у дворца Кёнбоккун? Тогда обязательно загляните на обратном пути в книжный магазин Onul Books!
- Время работы: 13:00 ~ 19:00
- Адрес: 11, Джахамун-ро 6-гиль, Чонно-гу, Сеул (Тхони-дон)
- Веб-сайт: https://onulbooks.tistory.com/
- Instagram: @onulbooks_in_seochon
*Пожалуйста, воздержитесь от фотосъемки внутри магазина!
*По информации на октябрь 2024 года магазин временно закрыт. Дата открытия пока не определена.
|
|
|
|
