[GO!SEOUL/2024.06] 充滿活力的大街小巷💪

2024. 6. 12.

[GO!SEOUL/2024.04]봄봄봄봄 봄이 왔어요~

2024/06/12

首爾觀光財團發行與編輯

本電子郵件為首爾市和首爾觀光財團發行的電子報，主要提供給首爾合作旅行社及相關機構。

本電子報預計於每月第二週的星期三定期發行，電子報內容將介紹首爾隱藏的魅力景點與全新面貌。

以後我們將會提供給大家更豐富多元的內容，敬請大家多多關注與期待！

※按鈕上的「KR」代表該網站僅支援韓語頁面，敬請參考！

【目錄】📑

1. MZ世代喜愛的新復古街區
2. 上班族喜愛的復古巷弄

隨著天氣逐漸變暖，最近戶外活動也頻繁熱絡起來了！
因此在首爾，可以在戶外品嚐到美食的地方也越來越受歡迎！
本期電子報將介紹適合在好天氣前往的首爾巷弄，尤其是在最近這種暖和的日子裡，最適合去走一走了！

1. MZ世代喜愛的新復古街區

1️⃣ 聖水

#新復古 #快閃店 #旗艦店 #趨勢 #咖啡館 #首爾林

「由廢棄空間蛻變而成的地標」

聖水洞原為廢棄的工廠和倉庫，後來因為年輕藝術家們與充滿新潮氣質的年輕族群逐漸匯聚，因此逐漸發展成年輕族群恣意揮撒嘻哈潮流，展現自我的空間。😎

後來，隨著各種多元的商家店舖與品牌櫃位（品牌選店）、文青工坊陸續插旗，引領聖水洞慢慢形成個性獨特的裝潢以及洋溢著舊時代感性氛圍的「新復古」文化，成為MZ世代年輕族群的超人氣地點。📌

聖水洞以經典咖啡廳「大林倉庫」為中心發展，周圍有許多由廢棄工廠與倉庫改造的特色咖啡廳，經常是SNS社交軟體上的超夯話題～隨著此地被稱為「韓國的布魯克林區」以後，知名度也漸漸上升，各種知名品牌紛紛在聖水洞開設了快閃店，其中「Dior聖水店」更是具超高人氣的網美照景點。🏭

此外，聖水洞還有「手工鞋街」，聽說過去韓國全國約有80%左右的手工鞋坊都位於聖水洞呢！雖然今日手工鞋的市場需求減少，但周圍的熱門景點、美食餐廳以及藝術家們的壁畫林立，都讓這一帶傳統街道變身成充滿獨特風格的新潮地區。

👟🥾🥿👠👡👢

1970年代的化學工廠也被改造翻新為複合文化空間－－「聖水聯邦」。聖水聯邦由生活風格賣場與豐富多元的F&B餐飲店構成。其中特別的是， 3樓的餐廳兼娛樂空間－－以「天上家屋」為中心，不斷推出豐富的文化活動，千萬別錯過了！

推薦您一定要前去感受一下韓國的舊時代風情與年輕世代交織成出的聖水洞風格！

2️⃣ 龍山

#新龍山站 #三角地 #上班族 #美食餐廳 #HYBE #異國風 #愛茉莉太平洋 #龍山美軍公園

「引領新世代潮流的新聖地」

2017年以後，以漢江大路為中心的大型商辦舉崛起，帶動周邊巷弄開發，商業活絡。尤其是在「愛茉莉太平洋」總公司進駐後，商辦區更是迅速蓬勃發展～
上班族的生活所需也自然而然地提升，令原本寧靜的龍理團路周邊巷弄漸漸發展成受大家歡迎的街道。

這裡異國料理餐廳，以及精巧可愛的網紅咖啡廳層出不窮，時常可以見到在店家前拍網紅照或紀念照的遊客們絡繹不絕，排隊等候的畫面。此地為具韓國代表性的美術街－－「畫廊街」，自1950年代起一直延續至今已有數十年歷史，在此可以見到許多畫廊與畫作。韓國戰爭以降，部分畫家們開始匯聚於此紮根，為駐紮在龍山的美軍畫肖像畫以及韓國的傳統畫。👨‍🎨🎨

眾所皆知，龍山一直以來都是充滿異國風情的地區～其中誠摯推薦您務必前往IG網紅美食餐廳－－「Sam Sam Sam」！其精巧可愛的美式設計風格，令人耳目一新，大飽眼福；美國西部風格的美食更能帶來豐富的味蕾享受！🍕🍔🍟

另外，洋溢著香港老店舖風情的「哥哥」也是三角地一帶口碑極佳的知名美食餐廳，強力推薦您於下班後的日暮時分前往！🍜🌆

除此之外，由西冰庫站1號出口出來後即是龍山美軍公園，以紅牆修築而成的建築交融於蓊蓊鬱鬱的林木群中，相得益彰。因此常常可以見到MZ世代的年輕人們在此拍攝人生紀念照，上傳分享到IG社群上。🧱📸

其中最特別的是BTS的企劃公司－－「HYBE公司」就位於附近，因此逐漸成為各種國籍的MZ世代年輕族群喜歡聚集的地方。日後，在龍山國際業務地區的開發建設正式啟動之後，龍理團路的未來發展想必更是精彩可期！👏🏻

3️⃣ 文來

#文來創作村 #鐵工廠 # OLD MULLAE #文來站7號出口 #藝術 #壁畫

「自然發展而成的藝術村－－文來創作村」

在首爾市文化財團文來藝術工場開幕以來，政府提供了各式展覽與公演機會等，對藝術家們提供實質上的支援贊助，為文來創作村注入活力，帶動整體發展～
聖水洞有「大林倉庫」這個活招牌，那麼文來洞商圈的中心正是被稱為「OLD MULLAE」的手工啤酒屋， OLD MULLAE可以說是將文來洞推舉至熱門景點的不二功臣。🍻

此處原為首爾最大的鋼鐵工業園區，於IMF以後規模減縮，藝術家們三三五五開始聚集在這個空閒的空間，激盪交錯出各種藝術火花，此地也因此重生為展現各種藝術的空間，不僅於此，由於餐館、咖啡廳混雜林立，逐漸發展出藝術與美食交融的特別氣氛，形成別具感性的巷弄商圈！👨🏻‍🔧

⚙🛠

「Rust Bakery」是最近非常夯的甜點店，有別於其陳舊的外觀，內部採用木地板、木桌椅，再搭配斑駁的水泥牆，呈現出別樹一幟的感性裝修風格，備受消費者喜愛。
尤其是在採光良好的開店時間前往的話，可以享受悠閒舒適的時光，建議一定要盡早前往，以免向隅！🍞☕

另外，文來更以戶外露天酒館聞名。其中，「Mullae Chinchin」氣氛極佳，露臺空間寬闊，是許多情侶們都曾光顧的約會熱點。天氣很快就要轉熱了... 如果能在此享用Mullae Chinchin的招牌菜－－「俾斯麥披薩」，再搭配上一杯啤酒...光用想的就，啊斯～🍕🍷🍸

雖然巷弄內四處看起來平凡無奇，卻有許多充滿特色的嘻哈空間，展現特色，也因此成為眾多MZ世代年輕族群經常造訪的地方！

2. 上班族喜愛的復古巷弄

之前以「新復古」的感性介紹了MZ新世代年輕族群常去的地點～
那麼接下來就介紹一些上班族的超夯地點，也就是那些洋溢著懷舊情趣的「復古」巷弄吧！

1️⃣ 鐘路3街路邊攤

#鐘路3街 #6號出口 #復古 #塔谷公園 #路邊攤 #野帳 #樂園商街 #上班族 #狂歡星期五 #拼桌

「由復古熱潮掀起的發掘路邊攤美食」

路邊攤的歷史可追溯至日本殖民統治時期，當時日本人先開始在大馬路旁擺攤做生意，逐漸發展至今。從光復至今，這裡已經發展成撫慰市民喜怒哀樂的酒館～🍺

最早在1950～1960年代的清溪川等地，商販們用粗布（自然加工布料）遮覆馬車車頂後開始營業，當時主要是烤麻雀搭配燒酒等的小本生意，
於1970年代以後，逐步形成今天的型態。

幾年前開始，由於益善洞與西巡邏街的知名度大大提升，年輕人對路邊攤的關注度也漸漸提升，
至今，路邊攤已經發展為洋溢著1990年代浪漫感性的地方，並搭上「復古」風潮躍居為人氣熱門場所。

每逢晚間下班時分，許多年輕的上班族會聚在路邊攤，每攤都座無虛席呢！
在路邊攤可以看到年輕人卸下疲憊的日常，放開心胸與同事或朋友們享受愉悅的時光，抒發壓力的模樣。🤭

2️⃣ 東大門一隻雞街

#東大門 #平和市場 #雞絲刀切麵 #東大門站 #一隻雞

「東大門商販們的靈魂美食」

一隻雞原為私房家庭料理雞絲刀切麵發跡起家，爾後發展為「一隻雞」料理；由最初的一、兩家餐館，再到巷弄商圈的蓬勃，不知不覺已是擁有30年悠久歷史的一隻雞街！
🐔🐓

聽說在以前，此處還是東大門高速巴士客運站的年代，因為搭乘巴士的乘客與市場的商販們經常開口喊著：「快給我一隻雞」。久而久之，一隻雞巷弄的聲名不脛而走～事前先將雞肉煮熟備用，再於客人點餐後再次加熱，這對忙碌的商販們而言，就是一頓美食佳餚。🙋🏻‍♂️

有別於沾椒鹽食用的白斬雞，一隻雞的沾料由醬油、食醋、芥末、辣味醬汁調製而成，雞肉沾著特製醬汁，吃起來別有一番風味。
還有，在剩餘的雞湯中放入刀切麵煮熟後食用，就是豐盛飽足的一餐。🥠🧂🍜

在這樣的高人氣之下，一隻雞的美味在今日MZ世代的年輕族群口耳相傳，前往發掘美食的訪客人數持續驟增中呢～

3️⃣ 孔德豬腳街

#孔德站 #豬腳 #血腸湯 #上班族 #血腸湯 #韓國人情味

「蘊含濃厚人情味的巷弄」

麻浦孔德市場於1970～1980年代以零售市場聲名遠播，當時以販賣豬腳發跡。
豬腳搭配血腸湯一起販售，大受歡迎，生意興隆，豬腳巷弄也因此聲名大噪起來～
👨🏻‍🍳🐷

據中國品牌內容企劃公司的品牌建築師有限公司介紹，最近來到孔德豬蹄衚衕的中國遊客佔全體遊客的70%以上，銷售額同比增加了30%以上🔥📈

孔德豬腳巷弄之所以受到消費者青睞，係由於其量多味美，品項豐富，並且服務周到的緣故。Q彈的豬腳份量豐盛，並且不論點大、小份，都會附上熱呼呼的解酒湯、血腸、豬頭肉、炒年糕等配菜，全部都免費提供～由於暖呼呼的熱湯可無限續湯，因此成為上班族們下班後的聚餐熱點，結束一天辛勤工作後一起聚在這裡喝上幾杯。

🍖🥘

其中五香豬腳的知名度最高，聽說至今已是40餘年的老店了。
如果您喜歡發掘美食，千萬別錯過這裡的巷弄經典美味！👈🏻

首爾觀光財團小編的私房攻略💌

不只街頭巷弄，在天氣好的時候，首爾市民們最喜歡去的地方，莫過於漢江公園了。
白天能和親朋好友，或是戀人們一起慢度野餐時光，到了涼爽的晚上，也能聚在一起運動慢跑。

或許在其他國家還不太流行，但在首爾漢江這裡，野餐食物的種類範圍簡直五花八門，沒有極限。最基本的炸雞、披薩已經不稀奇，便利商店中的專用泡麵機能烹煮更美味的泡麵，不再僅是杯麵沖泡的平凡口味。

如果您想換種口味不想野餐，想前往漢江邊的餐廳，真心推薦您享用五花肉。
聽說一邊看著漢江遼闊的美景，一邊品嚐美味的五花肉，更是別有一番滋味。假如有機會一定要提前上網做足功課，搜尋美食餐廳吧～

您對本期電子報的評價？💘
敬請惠賜寶貴的建議↩︎

訂閱🔔
瀏覽其他電子報🔍

STO I seoulpartnership@sto.or.kr I 拒絕接收

이전 뉴스레터

[GO!SEOUL/2024.06] Follow the Locals: Seoul's Trendiest Alleys Destinations🔥

2024. 6. 12.

다음 뉴스레터

[GO!SEOUL/2024.07] MZ世代も注目👁‍🗨❕ ソウルの撮影スポット探訪❕ タイパ魅力満載❗🎬

2024. 7. 10.

GOSEOUL Newsletter